Ukrainian-Style Ham Hock Pea Soup